i received an inquire letter, but i dont understand, can you help me?

we need gift paper from
r,xPN*pUB2x a/printing paper with 45GSM and above with the size of  or other size with your suggestion'AX }.do6A G5Mkwo$Z
b/2/s glassy artpaper 80gsm with the size 50x70 or other size with your suggestionlej+WO9i%B+As6u:g8x8E
the packging 100 sheet per ream. and must be palletized.M'F0}5b.Akju
the min order will be one container 20' .
C:Sh"@i*aXM ;L9W [;@8UC,lk
here are my questions:'Kc2A[%Xk
1: does "GSM" mean Grams for Square meter?
o2y@eK$aQ 2: does size of 50x70 mean 50cm*70cm?&e$zuvT6p.f7N
3: what's glassy paper?

hl I0}$e[uws9c1B.v4m 4: the packging 100 sheet per ream. and must be palletized, i dont understand this sentence
.S_e*H/Y.A7dl
z8r.B^,i5G+I*_9S xie xie!

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 16:14 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226071&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
g$Mn/GS
.u6W){5xv5qw

}{7^'S,~4^ { }~ here are my questions:                [color=Red][/color]
X;p3EnAbm 1: does "GSM" mean Grams for Square meter?    [color=Red] yes [/color]
qsa3G1^/p &C0EMi#T#?5m1M c
2: does size of 50x70 mean 50cm*70cm?     [color=Red] yes [/color]kH"pm%A3o&xO
D&?SI0C L|
3: what's glassy paper?     [color=Red] Bo Li Zhi ( in pinyin) [/color]
|9qp K,mw7R :d#^0s.Q/FZ
4: the packging 100 sheet per ream. and must be palletized, i dont understand this sentence    [color=Red] Ask you boss or manager, it is the volume of the paper, but I do not know the exact explanation. [/color]}P;J {]V

8ryf.zn'}^ V oS-a6gY\Gs s]kh
xie xie! [/quote]
rd\Xg!A
!f9Ev'E1j z
{?2l0f KWM5d#s
Please see the answers above in red.

thanks! my boss doesnt know english, our export business is just going to start...

do you know what does 20' mean? xie xie

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 17:15 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226108&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]9I'w,V0@-?%q&~
do you know what does 20' mean? xie xie [/quote]
q/p0A?!r8NC
9WTLa3Cd 20 feet container

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 17:12 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226106&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]$P
V#??.C
thanks! my boss doesnt know english, our export business is just going to start... [/quote]
6K"L)})t:T&|`+r the same as my factory :Q

Reply #2 jeanwayang's post

i will answer your last question for the first 3 questions have been answered by other friends
"BRFX,mc,x3LRz 4: the packging 100 sheet per ream. and must be palletized
8L.L"t wC it mean youo need to pack 100 sheets of that paper in one package
r+@,f[*U i:o and palletize,it mean "da tuopan" and you can check with your forwarderS {5?D)\o]X%]
if the goods is palletized,it will be safer.of course you need to pay extra money on it
h v n/z*S H when the goods is exported to very far countries,the customers will often ask us to do that

eLH0M ? in my previous company,my russian customers will often ask us to do that
Hs`Hr j3O YBw@2R"] because the shipping period is too long#@%rVQ!Vj Os;@ g
hope my  explanation will be helpful to you

Reply #7 jerry1983's post

very good answer, I have had some inquiries which also have this request that the goods should be palletized, LbAe#?
,x e#eEm|
In paper industry, ream is a unit of volume, I have been heard about it, but since I have not exported the goods as palletized.
&@#k)df?N
Bium,]*{R [[i] Last edited by jeanwayang at 2008-3-13 10:58 [/i]]

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 17:12 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226106&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]q}$}7aAf[+N FwO
thanks! my boss doesnt know english, our export business is just going to start... [/quote]
"lL+d,J:G@~,I?N&~A-| 1p9{/E2y5P0\
/yL\_8GyXL"nY
Bye the way, I would like to translate the last your question in Pingyin ( Chinese) since you said your boss and manager are not at office.:R_E\YK7w

K o?.cy.B'^-TO See below in red:j:T)W&dH#iM5Q%e V

,VtWBO1rp [color=Red]Mei 100 zhang 1 ling, yong tuo pan zhuang yun.[/color]

Reply #9 jeanwayang's post

:lol :lol :lol :lol :lol :lol 0nu5bMH1H&f/v
very proffessional

Reply #10 jerry1983's post

Hey, you are more proffessional than me..
gyck0\raT f +rB7q#j-\-ee
You have more experiences in international trade...
G)f4_nU*b!VK [ {9L9U;b4Mp!t:yY$OZ
Come on.. Guy...:lol

just try and learn,everyone will become experienced and professional.:D

zhen de bu zhi dao zen me xie ni men le:kiss: :kiss: :kiss:

to do you best.:lol

:D xie xie