FOB Business Forum » Business Talk » plese help me
Apply free email: @FOBMumbai.com

2008-3-3 13:22 mary555
plese help me

Because of some reason,my customer will withdraw the goods to me ,and we also got the agreement this goods could re-export to him after the problems resolved. But now ,I need to clear customs  ,so I should supply the return agreement .but what about this ? how to translate? the translation of  "return agreement "  is  right ? I never do it before ,anybody could help me ? thank you in advance!

2008-3-3 13:46 jeanwayang
Reply #1 mary555's post

I do not know it yet...
.A+PJx J7O Ug+} 0@It W6a9q V3j
Waiting for superior's suggestion.

2008-3-3 14:54 dinahsun
Reply #1 mary555's post

you said you got the return agreement from your client,so you only need to translate it to chinese and do import clearance in China?

2008-3-3 15:41 mary555
Reply #3 dinahsun's post

but we  just made  the agreement on oral.

2008-3-6 15:16 Bettybetty0608
I heard it first time too.:loveliness:

2008-3-7 09:04 dinahsun
Reply #4 mary555's post

so you should ask your cclient to send you a formal agreement, it supposed to be"declaration on returning goods".

Page: [1]
Full Version: plese help me


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.